14 décembre 2017

Mai 2017 Carnet de croquis à Hanoi / Tháng 5 năm 2017, Sketchbook ở Hà Nội

Hanoi, Temple Lý Quốc Sư/ Hà Nội, Đền Lý Quốc Sư.   Prière au temple Lý Quốc Sư / Cầu nguyện. Đền Lý Quốc Sư. Pagode convertie en boutique de bouées/ Hà Nội, Phố Hàng Cân. Chùa "phao" !-) Mobylette. Carrefour/ Ngã tư. Rue Chân Cầm/ Phố Chân Cầm Coiffeur / Thợ làm tóc. L’ancienne maison d’un photographe, convertie aujourd’hui en « Soupe Pho ».  Phở Lý Quốc Sư. Nhà của một nhiếp ảnh gia, được chuyển đổi thành nhà hàng. Petit déjeuner rue Chân Cầm / Bữa sáng- Phố Chân... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 16:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

20 janvier 2017

SketchBook in MEXICO 12/2016-01/2017

Pueblo de Piaxtla. ( Estado de Puebla). "Icecream man" "Helados!" annonce le vendeur de glaces à la nuit tombante en rentrant chez lui, dans les ruelles vides du pueblo la veille au soir du jour de l'an. Senora a la "plaza de ganado" (Foire au bétail sur la place du village). Vaqueros; Cowboys. Pastor; Berger; Herdsman Chorizo, longaniza al mercado. Piñatas « posada ». Fête de la nativité. Dans le village une famille, invite traditionnellement leurs proches, amis, et voisins, à chanter avec une bougie à la... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 13:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 décembre 2016

My sketch book during The PULAU KETAM ART FESTIVAL in Malaysia, sur l'Île aux Crabes.

The "barber shop" Association of chinese chess. Grand father. Old man. Indonesia cofee. Football at the TV. Tamoul Temple in Kuala Lampur Association of chinese chess. Ceremony in the vietnamese studio/temple. Metro in Kuala Lumpur. The train station in Kuala Lumpur With a special thank to all the artists and volunteers presents!-)
Posté par sarrazin2 à 17:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 mai 2016

Carnets du Việt Nam 1- Hà Nội

À l’occasion de la parution de mon album « L’intelligence » (Ed. l’Ecole des Loisirs) voici des dessins, extraits de mes carnets réalisés pendant mon séjour d’étude en 1987-1988 à l’école des « Arts appliqués » de Hà Nội "Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp". Ha Noi, avec son architecture dite "coloniale", encadré par des maisons plus anciennes, et d'autres en béton. Réparateur de cyclo-pousse. Oiseleur au marché. A minuit, les conducteurs dormaient dans leurs cyclos sur un coin de rue. Guitare sur... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 10:03 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 février 2016

Mexico décembre 2015

La plaza de ganado (La place "du bétail") -. Piaxtla(Estado de Puebla) Les dindons- Los Guajolotes. Vaqueros. Zocalo del pueblo. Queso del mercado. El "mole" poblano. Sauce sucrée/salée, à base de chocolat, de bananes, piments et nombreuses autres épices. La tortilla: Gallette de blé ou de Maïs, pour accompagner les repas. Café "Gabis" Mexico. Napoles N°55 esq. Liverpool Col. Juàrez
Posté par sarrazin2 à 12:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 novembre 2015

Aquarelles et croquis à l’occasion du Salon du Livre d’Alger, dans le cadre des 50 ans, de l'Ecole des Loisirs.

Passante en face du Square « Port Said » au centre d’Alger. Une des nombreuses ruelles qui grimpent dans la Casbah. Celle-ci aboutit rue « Sarasin» ! Ce magnifique quartier date du IV Siècle av JC. Aujourd’hui, au patrimoine de l’Unesco. À cet artisan de la Casbah qui est venu me voir dessiner, j'ai demandé "S'il était le créateur de ces gravures sur cuivre?", il m'a regardé en souriant: "Oui, de ces cuivres, mais aussi de tout ce qui nous entoure!" M’a-t-il annoncé sur le ton de la plaisanterie. Son fils... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 10:35 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,

31 janvier 2014

(4) La fanfare du village/ La banda del pueblo- Zihuatanejo y Vera Cruz

La fanfare (la banda) passe la porte de la maison en chantant. Ça chauffe déjà ! La banda pasa el portón cantando "las mañanitas"! Un invité, interprète une chanson. Un invitado interpreta una canción para el festejado Les « corridos », sont scandés de « Aïe, aïe, aïeïï ! », et de « Viva ». Los corridos son acompañados de «  Ay ay ays », y « Vivas! Zihuatanejo, Barra de Potosi. A 200 km au nord d’Acapulco, sur l’océan Pacifique. Repos bien mérité pour ces deux... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 11:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 janvier 2014

Décembre 2013- Janvier 2014 Deux marchés au Mexique. Mercados

Marché de Piaxtla. Le coin des oranges, et de la viande. (aquarelles 36X51cm) Mercado de Piaxtla.El puesto de naranjas y de carne. Marché des animaux, les « huajolotes » les dindons. La plaza de ganado, los huajolotes. "Vaqueros" jouant aux cartes «barajas » sur des bottes de foin à l’ombre d’un camion. Vaqueros jugando baraja sobre las pacas de paja a la sombra de un camión. J’esquisse le propriétaire de la camionnette remplie de bêtes. Très respectueux, il vient me demander s’il peut partir ! Dibujé... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 12:16 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 novembre 2013

Croquis à une Bar-Mitsva

Un jeudi matin, à la synagogue place des Vosges, je réalise quelques croquis invité à la « Bar Mitsvah » du fils d’un vieil ami. Le rabbin entonne la lecture de la Torah. Elle est reprise en choeur par les fidèles. En hébreux, cela ne manque pas d’allure. Le sérieux de la cérémonie, est entrecoupé du chuchotement des fidèles, interrompus régulièrement d’un « Shut ! » presque rituel du rabbin. Le samedi qui suit, je ne rate pas la seconde partie de la Bar Mitsvah. Mais mes seules connaissances de la religion... [Lire la suite]
Posté par sarrazin2 à 13:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 juin 2013

Le café de la Mairie

Pour se réfugier pendant les orages, place St Sulpice. Demander un "Lapin laché" pour un "Panaché" ou un "Express qui saute" pour un expresso! Et vous serez servi!  
Posté par sarrazin2 à 16:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,