Carnets du Việt Nam 1- Hà Nội

À l’occasion de la parution de mon album « L’intelligence » (Ed. l’Ecole des Loisirs) voici des dessins, extraits de mes carnets réalisés pendant mon séjour d’étude en 1987-1988 à l’école des « Arts appliqués » de Hà Nội "Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp".

Ha Noi, avec son architecture dite "coloniale", encadré par des maisons plus anciennes, et d'autres en béton.

Réparateur de cyclo-pousse.

Oiseleur au marché.

A minuit, les conducteurs dormaient dans leurs cyclos sur un coin de rue.

Guitare sur porte bagage.

café "cây dứa" (Le cocotier)

Café où étaient exposées les oeuvres du peintre Bùi Xuân Phái (1921, Hanoi - 1988, Hanoi)

Jus de noix de cocos

Trần Trọng Vũ

Soupe "phở"

Phở by night

Phở xào (Nouilles de riz sautées au wok avec des légumes, du boeuf...)

Comments

[cathy]

C'est trop bien quand tu prends le temps de respirer avec tes modèles, humains, bêtes ou plantes, et de nous montrer cette respiration au fil de ton crayon (pinceau? plume?). Bravo Jean-Charles et merci !

[JC]

Oui ma chère France, il m'a fallu une trentaine d'année pour ressortir ces croquis enfouis au fond de mes placards... une ville qui tournait au rythme des vélos, alors il a bien fallu que je les dessine eux aussi.

[le croco]

Superbe! le gars qui cuisine avec sa clope et son chapeau, celui qui porte des sortes de bambou, les façades des maisons, la dame derrière ses assiettes et celui qui fume devant les pantalons qui sèchent...J'aime bien les vides et les traits inachevés. Tu dessine bien les vélos aussi c'est très dur les vélos à dessiner! Bravo pour ce carnet partagé!